| 1. | The prize is distributed by the Prime Minister of India.
Le prix est remis par le Premier ministre indien. |
| 2. | It was inaugurated by Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru.
Il a été inauguré par le premier ministre indien Jawaharlal Nehru. |
| 3. | Prime Minister of India Jawaharlal Nehru visited Pondicherry on 16 January 1955.
Le 16 janvier 1955 le premier ministre indien Jawaharlal Nehru visite Pondichéry. |
| 4. | Their new prime minister has proposed an increase of 100 % over five years.
l'actuel premier ministre indien a proposé une augmentation de 100 % en cinq ans. |
| 5. | The Indian prime minister Jawaharlal Nehru appointed a commission known as the Sunderlal Committee.
Le Premier ministre indien Jawaharlal Nehru a nommé une commission connue sous le nom de Comité Sunderlal. |
| 6. | Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru stated upon Jinnah's death, "How shall we judge him?
Le Premier ministre indien Nehru déclara à la mort de Jinnah, « comment pouvons-nous le juger ? |
| 7. | President prodi reacted immediately by sending a message to the indian prime minister , mr vajpayee.
le président prodi a réagi immédiatement en envoyant un message au premier ministre indien , m. vajpayee. |
| 8. | In 1964, Prime Minister Sirimavo Bandaranaike signed an agreement with Indian Prime Minister L.B. Shastri.
En 1964, le Premier ministre sri-lankais Sirimavo Bandaranaike signe un accord avec le Premier ministre indien Lal Bahadur Shastri. |
| 9. | The search had been ordered during the Emergency declared by the Indian Prime Minister Indira Gandhi during 1975–1977.
La fouille du site a d'abord été ordonnée par le Premier ministre indien Indira Gandhi en 1975-1977. |
| 10. | The then Indian prime minister Morarji Desai dined at Hiltl on his official trips to Switzerland.
Le premier ministre indien de l’époque, Morarji Desai, dîne régulièrement au Hiltl lors de ses voyages officiels en Suisset,,. |
